å½±æˆä¸€åŒºäºŒåŒºä¸‰åŒºæ˜¯ä»€ä¹ˆæ„æ€  ?片æºåˆ†åŒºä¸Žå…¼å®¹æ€§è¯¦è§£

å½±æˆä¸€åŒºäºŒåŒºä¸‰åŒºæ˜¯ä»€ä¹ˆæ„æ€  ?片æºåˆ†åŒºä¸Žå…¼å®¹æ€§è¯¦è§£
2026-09-20 09:50:53 中国汽车报 作者 包管业首例债券è¿çº¦ï¼å¤©å®‰è´¢é™©å®£å¸ƒé€šå‘Š æŠ—æµæ„Ÿ1ç±»ç«‹å¼‚è¯æµŽå¯èˆ’é’少年顺应症获批上市 白晓 新浪网官方账å·

å½±æˆä¸€åŒºäºŒåŒºä¸‰åŒºé€šå¸¸ä¸æ˜¯æŒ‡å½±æˆå†…容分æˆä¸‰ä¸ªå“级ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯å‰§æƒ…ã€ç”»è´¨æˆ–审查ç§åˆ«,而是用户对影碟“一区ã€äºŒåŒºã€ä¸‰åŒºâ€ç¼–ç çš„ç®€ç§°ã€‚å®ƒä¸»è¦æ³›èµ·åœ¨DVD刊行系统中,用æ¥é™åˆ¶æŸå¼ å½±ç¢Ÿå¯ä»¥åœ¨å“ªäº›åœ°åŒºçš„æ’­æ”¾å™¨ä¸Šæ’­æ”¾ã€‚选择日本ã€å›½äº§æˆ–其他地区影æˆç¢Ÿç‰‡æ—¶,先看区ç ,å†ç¡®è®¤æ’­æ”¾å™¨åˆ¶å¼ã€å­—幕ã€éŸ³è½¨å’ŒåˆŠè¡Œç‰ˆæœ¬,æ‰åŽåˆ¤æ–­æ˜¯å¦é€‚åˆè´­ç½®ã€‚

éœ€è¦æ³¨é‡çš„æ˜¯,“一区ã€äºŒåŒºã€ä¸‰åŒºâ€ä¸Žç½‘络视频平å°çš„地区é™åˆ¶å¹¶ä¸å®Œå…¨ç›¸åŒã€‚DVD主è¦çœ‹ç¢Ÿç‰‡å’Œæ’­æ”¾å™¨çš„区域ç ,è“光使用Aã€Bã€C区系统,在线播放则通常å–决于平å°ç‰ˆæƒã€è´¦å·åœ°åŒºå’Œæ•ˆåŠ³è§„æ¨¡,ä¸å¯æŠŠå‡ ç§åˆ†åŒºè§„则混为一谈。

å½±æˆä¸€åŒºäºŒåŒºä¸‰åŒºåˆ’分代表什么

DVD区域ç ç”±åˆŠè¡Œå•†å’Œæ’­æ”¾è£…备é…åˆè¯†åˆ«ã€‚下表是常è§çš„区域划分,现实刊行时还å¯èƒ½æ³›èµ·å…¨åŒºç¢Ÿã€è·¨åŒºç‰ˆæˆ–特殊版本,因此ä¸å¯åªå‡­è¯å½±æˆäº§åœ°æŽ¨æ–­åŒºç ã€‚

DVD常è§åŒºåŸŸç ä¸Žç¬¼ç½©åœ°åŒº
åŒºç  å¸¸è§ç¬¼ç½©åœ°åŒº 购置时的明确
一区 美国ã€åŠ æ‹¿å¤§ç­‰åœ°åŒº 常è§è‹±æ–‡ç‰ˆåˆŠè¡Œ,ä¸å³æ˜¯ä¸€å®šæ²¡æœ‰ä¸­æ–‡å­—幕
二区 æ—¥æœ¬ã€æ¬§æ´²ã€ä¸­ä¸œã€å—éžç­‰åœ°åŒº 日本影æˆåŽŸç‰ˆå½±ç¢Ÿä¸­è¾ƒå¸¸è§
三区 东亚åŠä¸œå—亚部分地区 香港ã€å°æ¹¾ã€éŸ©å›½åŠéƒ¨åˆ†ä¸œå—亚刊行常è§
六区 中国大陆 国产影æˆå¤§é™†DVD版本中较常è§

一区ã€äºŒåŒºå’Œä¸‰åŒºå¹¶ä¸æ˜¯å½±æˆå“级,也ä¸ä»£è¡¨å½±ç‰‡çš„è´¨é‡å´Žå²–。区ç åªè¯´æ˜ŽåˆŠè¡Œå’Œæ’­æ”¾è§„模。例如,一部日本影æˆåˆŠè¡Œåˆ°ä¸­å›½å¤§é™†åŽ,å¯èƒ½æ³›èµ·å…­åŒºç‰ˆ;统一部影æˆåˆŠè¡Œåˆ°æ¬§æ´²,也å¯èƒ½å¯¹åº”二区版。决议区ç çš„æ˜¯è¯¦ç»†åˆŠè¡Œç‰ˆæœ¬ï¼Œè€Œä¸æ˜¯å½±æˆçš„æ‹æ‘„å›½å®¶ã€‚

日本影æˆçš„一二区碟片有什么区别

日本本土刊行的DVD通常更容易é‡åˆ°äºŒåŒºç¼–ç ï¼Œä½†è¿™åªæ˜¯å¸¸è§æƒ…å½¢ï¼Œä¸æ˜¯ç»å¯¹è§„åˆ™ã€‚æ—¥æœ¬ç‰ˆå½±ç¢Ÿå¾€å¾€ä¼šå‡­è¯æœ¬åœŸå¸‚场安排日文èœå•ã€æ—¥è¯­éŸ³è½¨å’Œæ—¥æ–‡å­—幕,花絮ã€å¯¼æ¼”è°ˆè®ºã€æ”¶å½•短片åŠåŒ…装设计也å¯èƒ½ä¸Žå¤–洋版差别。

  • 日本二区版:更å¯èƒ½åŒ…括日文原声和日本本土宣传内容,çè—属性通常较显ç€ã€‚
  • 外洋刊行版:å¯èƒ½æ”¹ç”¨ä¸€åŒºã€ä¸‰åŒºã€å…­åŒºæˆ–全区编ç ,字幕和é…音设置按外地市场调解。
  • åŒå差别版:影æˆå称相åŒ,并ä¸ä»£è¡¨ç”»é¢ä¿®å¤ã€éŸ³è½¨æ•°ç›®ã€å­—幕内容和附加内容完全一致。

å› æ­¤ï¼Œè´­ç½®æ—¥æœ¬å½±æˆæ—¶ä¸å®œä»…æœç´¢â€œæ—¥æœ¬å½±æˆäºŒåŒºâ€æˆ–凭è¯å–家问题判断。应审查影碟外盒背é¢çš„区域标识ã€å­—幕列表ã€éŸ³è½¨è¯´æ˜Žå’Œåˆ¶å¼ä¿¡æ¯ã€‚è‹¥æ˜¯é¡µé¢æ²¡æœ‰å±•示这些内容,最好先å‘销售方确认详细版本。

国产影æˆä¸Žå…­åŒºç‰ˆæœ¬æ€Žä¹ˆæ˜Žç¡®

国产影æˆçš„大陆DVD刊行版本常è§å…­åŒºæ ‡è¯†,但国产影æˆä¹Ÿå¯èƒ½è¢«é‡æ–°åˆŠè¡Œæˆæ¸¯ç‰ˆã€å°ç‰ˆã€å¤–洋版或全区版。差别版本之间å¯èƒ½ä¿å­˜ç‰‡å翻译ã€å­—幕用字ã€é…音ã€åˆ æ”¹æƒ…å½¢ã€èœå•语言和包装内容的差别。

“六区â€åªä»£è¡¨DVD区域ç ,ä¸ä»£è¡¨å½±ç‰‡ä¸€å®šåœ¨ä¸­å›½å¤§é™†ç”Ÿäº§,也ä¸ä»£è¡¨ä¸€å®šå¸¦æœ‰ç®€ä½“中文字幕。外洋刊行的国产影æˆå¯èƒ½æ²¡æœ‰ç®€ä½“字幕,港版或å°ç‰ˆå¯èƒ½æŽ¥çº³ç¹ä½“中文;统一部影片的音轨也å¯èƒ½æä¾›é€šä¿—è¯ã€ç²¤è¯­æˆ–å…¶ä»–é…音版本。审查详细设置,比å•看“国产â€äºŒå­—æ›´å¯é ã€‚

DVDã€è“光和在线播放的分区并ä¸ç›¸åŒ

差别寓目载体的分区判断方法
载体 常è§åˆ†åŒº é‡ç‚¹æ£€æŸ¥å†…容
DVD 1至6区等 碟片区ç ã€æ’­æ”¾å™¨åŒºç ã€PAL或NTSCã€å­—幕音轨
è“å…‰ Aã€Bã€C区 è“光区ç ã€æ’­æ”¾å™¨å…¼å®¹æ€§ã€ç”»è´¨è§„格和字幕
在线播放 通常没有统一的一二三区 å¹³å°ç‰ˆæƒã€è´¦å·åœ°åŒºã€å¯æ’­æ”¾è§„模和语言选项

è“光的Aã€Bã€C区ä¸å¯ç›´æŽ¥å¥—用DVD的一ã€äºŒã€ä¸‰åŒºã€‚例如,DVD二区ä¸å³æ˜¯è“å…‰B区,二者接纳的是差别的编ç ç³»ç»Ÿã€‚若购置的是è“光碟,应直接查找包装上的Aã€B或C标识,ä¸è¦å‡­è¯å½±æˆä¸€åŒºäºŒåŒºä¸‰åŒºçš„履历推断。

在线播放中的“地区é™åˆ¶â€ä¹Ÿä¸æ˜¯å½±ç¢ŸåŒºç ã€‚å¹³å°å¯èƒ½å‡­è¯ç‰ˆæƒå议决议æŸéƒ¨å½±æˆåœ¨å“ªäº›å›½å®¶æˆ–地区æä¾›ï¼Œå½±ç‰‡ç›®å½•è¿˜ä¼šéšæŽˆæƒé™æœŸå’Œæ•ˆåŠ³æ”¿ç­–è½¬å˜ã€‚é‡åˆ°æ— æ³•播放的情形,应先审查平å°å®£å¸ƒçš„å¯ç”¨åœ°åŒºå’Œè£…å¤‡è¦æ±‚ï¼Œè€Œä¸æ˜¯æŠŠé—®é¢˜ç®€æœ´å½’结为一区ã€äºŒåŒºæˆ–三区。

区ç ä¹‹å¤–è¿˜è¦æ£€æŸ¥å“ªäº›å…¼å®¹æ¡ä»¶

1. æ’­æ”¾å™¨æ˜¯å¦æ”¯æŒå¯¹åº”区ç 

碟片标注的区ç å¿…需与播放器支æŒè§„模匹é…。部分装备å¯ä»¥æ’­æ”¾å…¨åŒºç¢Ÿï¼Œéƒ¨åˆ†è£…å¤‡åªæ”¯æŒé”€å”®åœ°åŒºå¯¹åº”的区ç ,尚有些装备å…è®¸æœ‰é™æ¬¡æ•°çš„区域切æ¢ã€‚差别å“牌和型å·çš„规则并纷歧样,频ä»ä¿®æ”¹è®¾ç½®ä¹Ÿå¯èƒ½å—到é™åˆ¶,因此购置å‰åº”审查装备说明书。

2. åˆ¶å¼æ˜¯å¦åŒ¹é…

区ç å’Œè§†é¢‘åˆ¶å¼æ˜¯ä¸¤ä»¶äº‹ã€‚DVD常è§PALã€NTSC等制å¼,差别地区的刊行版本å¯èƒ½æŽ¥çº³å·®åˆ«åˆ¶å¼ã€‚纵然区ç èƒ½å¤Ÿè¯»å–,è€å¼ç”µè§†æˆ–播放器也å¯èƒ½æ³›èµ·æ˜¯éžç”»é¢ã€ç”»é¢è½¬åŠ¨ã€æ— æ³•识别等问题。现代装备的兼容能力通常更强,但ä¸å¯æ®æ­¤åŒ…管所有型å·éƒ½æ²¡æœ‰é—®é¢˜ã€‚

3. 字幕和音轨是å¦çŸ¥è¶³éœ€æ±‚

区ç åªèƒ½è¯´æ˜Žæ’­æ”¾åŒºåŸŸ,ä¸å¯è¯´æ˜Žå½±ç‰‡æœ‰æ²¡æœ‰ä¸­æ–‡ã€‚è´­ç½®å‰åº”确认是å¦åŒ…括简体中文ã€ç¹ä½“中文ã€è‹±æ–‡æˆ–其他字幕,并核对音轨语言ã€é…音版本和字幕是å¦ä¸ºå¼ºåˆ¶æ˜¾ç¤ºã€‚çè—版ã€å½±é™¢ç‰ˆã€ç”µè§†å‰ªè¾‘版和修å¤ç‰ˆåœ¨å†…容设置上也å¯èƒ½å·®åˆ«ã€‚

4. 是å¦ä¸ºå…¨åŒºæˆ–无区ç ç‰ˆæœ¬

有些影碟会标注“全区â€â€œALLâ€æˆ–类似说明,体现ä¸ä¾èµ–特定DVD区域播放;市场上也有人用“0区â€å½¢è²Œè¿™ç±»äº§å“。ä¸è¿‡å·®åˆ«åˆŠè¡Œå•†çš„æ ‡æ³¨æ–¹æ³•å¹¶ä¸å®Œå…¨ä¸€è‡´,最好以包装ã€è¯´æ˜Žä¹¦å’Œæ’­æ”¾å™¨å®žæµ‹å…¼å®¹ä¿¡æ¯ä¸ºå‡†ã€‚全区并ä¸ä»£è¡¨ä¸€å®šé€‚é…æ‰€æœ‰ç”µè§†,也ä¸ä»£è¡¨è“光和DVDå¯ä»¥ç›¸äº’播放。

å½±æˆä¸€åŒºäºŒåŒºä¸‰åŒºæ€Žä¹ˆé€‰ï¼šé€‚用判断顺åº

  1. 先确认载体。问清晰是DVDã€è“光照旧在线播放,ä¸å¯æŠŠDVD区ç å¥—用到è“光或平å°è§†é¢‘。
  2. å†ç¡®è®¤æ’­æ”¾å™¨ã€‚审查装备支æŒçš„碟片类型ã€åŒºåŸŸç å’Œåˆ¶å¼ï¼Œå°¤å…¶è¦æ³¨é‡è€æ¬¾å…¥å£æ’­æ”¾å™¨ã€‚
  3. 核对刊行版本。比照外盒或商å“ä¿¡æ¯ä¸­çš„区ç ã€ç‰‡é•¿ã€ç”»å¹…ã€éŸ³è½¨ã€å­—幕和花絮。
  4. 凭è¯ç›®çš„选择。想çè—å¯å…³æ³¨åŒ…装ã€ä¿®å¤è´¨é‡å’Œé™„加内容;想利便寓目则优先选择播放器支æŒçš„区ç å’Œå­—幕é½å…¨çš„版本。
  5. ä¿å­˜è´­ç½®å‡­è¯ã€‚收到影碟åŽå…ˆæ£€æŸ¥åŒºç ã€ç›˜é¢å’ŒçŽ°å®žæ’­æ”¾æƒ…å½¢ï¼Œå‘æ˜Žä¿¡æ¯ä¸Žå•†å“形貌纷歧致时实时处置惩罚。

è‹¥æ˜¯åªæ˜¯æƒ³å¯“目影æˆ,ä¸åœ¨æ„实体çè—ï¼Œé€‰æ‹©æ­£è§„å¹³å°æä¾›çš„å¯¹åº”ç‰ˆæœ¬é€šå¸¸æ›´çœå¿ƒ;若是é‡è§†åŽŸç‰ˆåŒ…è£…ã€èŠ±çµ®å’Œå®žä½“çè—,则应é‡ç‚¹è¾ƒé‡æ—¥æœ¬ç‰ˆã€æ¸¯ç‰ˆã€å°ç‰ˆã€å¤§é™†ç‰ˆåŠå…¨åŒºç‰ˆçš„详细设置。无论选择哪一ç§,区ç éƒ½åªæ˜¯åˆ¤æ–­æ¡ä»¶ä¹‹ä¸€,ä¸å¯å–代对字幕ã€åˆ¶å¼å’Œæ’­æ”¾å™¨å…¼å®¹æ€§çš„æ ¸éªŒã€‚

ndue5c0c7ti485114mx9roxz4c5
特殊声明:以上文章内容仅代表作者自己看法,ä¸ä»£è¡¨æ–°æµªç½‘看法或æ€åº¦ã€‚若有关于作å“内容ã€ç‰ˆæƒæˆ–å…¶å®ƒé—®é¢˜è¯·äºŽä½œå“æ­æ™“åŽçš„30日内与新浪网è”系。
æ¥è‡ªäºŽï¼šæ–°æµªç½‘官方
网å‹è°ˆè®º
曾与å°ç‰¹æœ—普一åŒä¼šè§æ ¼é™µå…°å²›ï¼Œé­æžªæ€çš„ç‰¹æœ—æ™®æ”¿æ²»ç›Ÿå‹æ˜¯è°?
çŽ‰éª¨é¥ é›ªå¯’è–‡
最热谈论
最新谈论
暂无谈论

举报邮箱:[email protected]

Copyright ? 1996-2026 SINA Corporation

All Rights Reserved æ–°æµªå…¬å¸ ç‰ˆæƒæ‰€æœ‰