HD意大利版《人猿泰山》通常指意大利影片《Tarzan X: Shame of Jane》
，意大利语片名常写作《Tarzan, l'uomo scimmia》
。这部作品的焦点演员是Rocco Siffredi与Rosa Caracciolo
，划分饰演泰山和珍妮
。部分片库将影片标注为1994年
，部分中文页面则写作1995年；“HD”主要体现视频清晰度
，并不是另一部新影戏
。

HD意大利版《人猿泰山》主要演员表

其中
，Rocco Siffredi和Rosa Caracciolo是最稳固、最容易确认的两位主演
。由于这部影戏在差别国家刊行时使用过差别片名
，录像带、影碟和网络片库对配角姓名的收录并不完全一致
，因此网上常见的演员表有时只有两位主演
，有时会进一步列出Christoph Clark、Robert Kerman和Richard Langin等演员
。

两位主演划分饰演谁

Rocco Siffredi饰演泰山

Rocco Siffredi在片中饰演泰山
，是全片最焦点的男性角色
。他的英文姓名在差别中文页面中可能被译成“罗科·西弗雷迪”“洛科·西弗雷迪”或“罗科·希弗雷迪”
。若是页面只显示英文演员名
，看到Rocco Siffredi即可确认其对应的是泰山
。

Rosa Caracciolo饰演珍妮

Rosa Caracciolo饰演Jane
，也就是古板《人猿泰山》故事中的珍妮
。她的中文译名也保存“罗莎·卡拉乔洛”“罗莎·卡拉乔罗”等写法
。Rosa Caracciolo与Rocco Siffredi配合组成了这部意大利版本最主要的角色组合
。

Christoph Clark在片中的身份

Christoph Clark是该片演员表中经常泛起的另一位名字
，通常对应Harry Holt这一男性角色
。Harry Holt原来就是泰山故事中常见的探险队人物
，因此部分中文先容会将他归纳综合为探险队成员、珍妮身边的男性角色或主要配角
。

与两位主演相比
，配角在差别刊行资料中的中文译名和角色说明更容易泛起差别
。有些页面只显示演员姓名
，不显示角色名；也有些页面会把片中的人物关系写得较为简略
。查找时
，英文名比简单中文译名更适相助为确认依据
。

这部意大利版本与其他《人猿泰山》有什么区别

“意大利版《人猿泰山》”并不是1932年约翰·韦斯穆勒主演的经典好莱坞影戏
，也不是1999年的迪士尼动画片
，更不是2016年的《泰山归来：险战森林》
。它通常对应《Tarzan X: Shame of Jane》
，是一部以泰山和珍妮为主要人物的成人向改编作品
，整体气概与古板冒险影戏差别
。

影片资料中还会泛起《Tarzan X》《Tarzan, l'uomo scimmia》等片名
。中文平台为了便于检索
，可能使用“人猿泰山意大利”“意大利版自己猿泰山”或“1995意大利版人猿泰山”等问题
。只要演员栏同时泛起Rocco Siffredi和Rosa Caracciolo
，基本就能与通常所说的这一版本对应起来
。

为什么有的页面写1994年
，有的写1995年

年份差别通常来自制作年份、首映年份、地区刊行年份和片库录入年份差别
。相关资料常把影片归入1994年
，也有中文页面凭证后续刊行或收录时间标为1995年
。仅凭年份不可判断是否为差别作品
，片名、主演和原文问题应当连系起来确认
。

同样需要注重的是
，HD只是清晰度标签
。无论页面写“HD中字”“高清版”照旧“意大利版HD”
，都不会改变影片的演员阵容
。确认演员表时
，优先核对原片名、Rocco Siffredi、Rosa Caracciolo以及导演Joe D'Amato等信息
，比单看页面问题更可靠
。

快速确认演员表的要领

• 先看主演是否同时泛起Rocco Siffredi和Rosa Caracciolo
  。
• 再核对原片名是否包括“Tarzan X”或“Tarzan, l'uomo scimmia”
  。
• 若是页面列出Christoph Clark
  ，通常说明它收录了较完整的配角信息
  。
• 不要把HD、中字或1995年等页面标签当成自力版本名称
  。

因此
，HD意大利版《人猿泰山》演员表的焦点谜底是：Rocco Siffredi饰演泰山
，Rosa Caracciolo饰演珍妮
，Christoph Clark、Robert Kerman和Richard Langin等演员则泛起在部分较完整的配角名单中
。